PT_TD_lang (array):
0 = '<table class="detail_table"><tbody><tr><td class="td1">Normas</td><td>DIN EN ISO 14343-A / W 29 9</td></tr><tr><td class="td1"/><td>AWS A-5.9 / ER 312</td></tr><tr><td class="td1"/><td>Materiales / 1.4337</td></tr><tr><td class="td1">Polaridad</td><td>DC-</td></tr><tr><td class="td1">Ø de hilo</td><td>1 mm</td></tr><tr><td class="td1">Análisis químico</td><td>C : 0.1 %Si : 0.5 %Mn : 1.9 %Cr : 29 %Ni : 9 %</td></tr><tr><td class="td1">Corriente de soldadura</td><td>DC-</td></tr><tr><td class="td1">Límite de expansión, Rp 0,2%</td><td>≥600 MPa</td></tr><tr><td class="td1">Expansión, A5</td><td>≥25 %</td></tr><tr><td class="td1">Resistencia a la tracción, Rm</td><td>≥750 MPa</td></tr><tr><td class="td1">Impacto de probeta entallada y ensayada a flexión, AV</td><td>20 °C / ≥50 J</td></tr><tr><td class="td1">Longitud</td><td>1000 mm</td></tr><tr><td class="td1">Peso</td><td>5 kg</td></tr><tr><td class="td1">Materiales</td><td>Acero y acero fundido similares, resistentes a la corrosión (p.ej. 1.4762, 1.4085), acero difícil de soldar, acero duro de manganeso, reparaciones y recargues resistentes al desgaste</td></tr></tbody></table>'
1 = '<table class="detail_table"><tbody><tr><td class="td1">Normas</td><td>DIN EN ISO 14343-A / W 29 9</td></tr><tr><td class="td1"/><td>AWS A-5.9 / ER 312</td></tr><tr><td class="td1"/><td>Materiales / 1.4337</td></tr><tr><td class="td1">Polaridad</td><td>DC-</td></tr><tr><td class="td1">Ø de hilo</td><td>1.2 mm</td></tr><tr><td class="td1">Análisis químico</td><td>C : 0.1 %Si : 0.5 %Mn : 1.9 %Cr : 29 %Ni : 9 %</td></tr><tr><td class="td1">Corriente de soldadura</td><td>DC-</td></tr><tr><td class="td1">Límite de expansión, Rp 0,2%</td><td>≥600 MPa</td></tr><tr><td class="td1">Expansión, A5</td><td>≥25 %</td></tr><tr><td class="td1">Resistencia a la tracción, Rm</td><td>≥750 MPa</td></tr><tr><td class="td1">Impacto de probeta entallada y ensayada a flexión, AV</td><td>20 °C / ≥50 J</td></tr><tr><td class="td1">Longitud</td><td>1000 mm</td></tr><tr><td class="td1">Peso</td><td>5 kg</td></tr><tr><td class="td1">Materiales</td><td>Acero y acero fundido similares, resistentes a la corrosión (p.ej. 1.4762, 1.4085), acero difícil de soldar, acero duro de manganeso, reparaciones y recargues resistentes al desgaste</td></tr></tbody></table>'
2 = '<table class="detail_table"><tbody><tr><td class="td1">Normas</td><td>DIN EN ISO 14343-A / W 29 9</td></tr><tr><td class="td1"/><td>AWS A-5.9 / ER 312</td></tr><tr><td class="td1"/><td>Materiales / 1.4337</td></tr><tr><td class="td1">Polaridad</td><td>DC-</td></tr><tr><td class="td1">Ø de hilo</td><td>1.6 mm</td></tr><tr><td class="td1">Análisis químico</td><td>C : 0.1 %Si : 0.5 %Mn : 1.9 %Cr : 29 %Ni : 9 %</td></tr><tr><td class="td1">Corriente de soldadura</td><td>DC-</td></tr><tr><td class="td1">Límite de expansión, Rp 0,2%</td><td>≥600 MPa</td></tr><tr><td class="td1">Expansión, A5</td><td>≥25 %</td></tr><tr><td class="td1">Resistencia a la tracción, Rm</td><td>≥750 MPa</td></tr><tr><td class="td1">Impacto de probeta entallada y ensayada a flexión, AV</td><td>20 °C / ≥50 J</td></tr><tr><td class="td1">Longitud</td><td>1000 mm</td></tr><tr><td class="td1">Peso</td><td>5 kg</td></tr><tr><td class="td1">Materiales</td><td>Acero y acero fundido similares, resistentes a la corrosión (p.ej. 1.4762, 1.4085), acero difícil de soldar, acero duro de manganeso, reparaciones y recargues resistentes al desgaste</td></tr></tbody></table>'
3 = '<table class="detail_table"><tbody><tr><td class="td1">Normas</td><td>DIN EN ISO 14343-A / W 29 9</td></tr><tr><td class="td1"/><td>AWS A-5.9 / ER 312</td></tr><tr><td class="td1"/><td>Materiales / 1.4337</td></tr><tr><td class="td1">Polaridad</td><td>DC-</td></tr><tr><td class="td1">Ø de hilo</td><td>2 mm</td></tr><tr><td class="td1">Análisis químico</td><td>C : 0.1 %Si : 0.5 %Mn : 1.9 %Cr : 29 %Ni : 9 %</td></tr><tr><td class="td1">Corriente de soldadura</td><td>DC-</td></tr><tr><td class="td1">Límite de expansión, Rp 0,2%</td><td>≥600 MPa</td></tr><tr><td class="td1">Expansión, A5</td><td>≥25 %</td></tr><tr><td class="td1">Resistencia a la tracción, Rm</td><td>≥750 MPa</td></tr><tr><td class="td1">Impacto de probeta entallada y ensayada a flexión, AV</td><td>20 °C / ≥50 J</td></tr><tr><td class="td1">Longitud</td><td>1000 mm</td></tr><tr><td class="td1">Peso</td><td>5 kg</td></tr><tr><td class="td1">Materiales</td><td>Acero y acero fundido similares, resistentes a la corrosión (p.ej. 1.4762, 1.4085), acero difícil de soldar, acero duro de manganeso, reparaciones y recargues resistentes al desgaste</td></tr></tbody></table>'
4 = '<table class="detail_table"><tbody><tr><td class="td1">Normas</td><td>DIN EN ISO 14343-A / W 29 9</td></tr><tr><td class="td1"/><td>AWS A-5.9 / ER 312</td></tr><tr><td class="td1"/><td>Materiales / 1.4337</td></tr><tr><td class="td1">Polaridad</td><td>DC-</td></tr><tr><td class="td1">Ø de hilo</td><td>2.4 mm</td></tr><tr><td class="td1">Análisis químico</td><td>C : 0.1 %Si : 0.5 %Mn : 1.9 %Cr : 29 %Ni : 9 %</td></tr><tr><td class="td1">Corriente de soldadura</td><td>DC-</td></tr><tr><td class="td1">Límite de expansión, Rp 0,2%</td><td>≥600 MPa</td></tr><tr><td class="td1">Expansión, A5</td><td>≥25 %</td></tr><tr><td class="td1">Resistencia a la tracción, Rm</td><td>≥750 MPa</td></tr><tr><td class="td1">Impacto de probeta entallada y ensayada a flexión, AV</td><td>20 °C / ≥50 J</td></tr><tr><td class="td1">Longitud</td><td>1000 mm</td></tr><tr><td class="td1">Peso</td><td>5 kg</td></tr><tr><td class="td1">Materiales</td><td>Acero y acero fundido similares, resistentes a la corrosión (p.ej. 1.4762, 1.4085), acero difícil de soldar, acero duro de manganeso, reparaciones y recargues resistentes al desgaste</td></tr></tbody></table>'
5 = '<table class="detail_table"><tbody><tr><td class="td1">Normas</td><td>DIN EN ISO 14343-A / W 29 9</td></tr><tr><td class="td1"/><td>AWS A-5.9 / ER 312</td></tr><tr><td class="td1"/><td>Materiales / 1.4337</td></tr><tr><td class="td1">Polaridad</td><td>DC-</td></tr><tr><td class="td1">Ø de hilo</td><td>3.2 mm</td></tr><tr><td class="td1">Análisis químico</td><td>C : 0.1 %Si : 0.5 %Mn : 1.9 %Cr : 29 %Ni : 9 %</td></tr><tr><td class="td1">Corriente de soldadura</td><td>DC-</td></tr><tr><td class="td1">Límite de expansión, Rp 0,2%</td><td>≥600 MPa</td></tr><tr><td class="td1">Expansión, A5</td><td>≥25 %</td></tr><tr><td class="td1">Resistencia a la tracción, Rm</td><td>≥750 MPa</td></tr><tr><td class="td1">Impacto de probeta entallada y ensayada a flexión, AV</td><td>20 °C / ≥50 J</td></tr><tr><td class="td1">Longitud</td><td>1000 mm</td></tr><tr><td class="td1">Peso</td><td>5 kg</td></tr><tr><td class="td1">Materiales</td><td>Acero y acero fundido similares, resistentes a la corrosión (p.ej. 1.4762, 1.4085), acero difícil de soldar, acero duro de manganeso, reparaciones y recargues resistentes al desgaste</td></tr></tbody></table>'
PT_TD_Vergl (array):
0 = '{"Normas": "DIN EN ISO 14343-A / W 29 9","": "AWS A-5.9 / ER 312","": "Materiales / 1.4337","Polaridad": "DC-","Ø de hilo": "1 mm","Análisis químico": "C : 0.1 %Si : 0.5 %Mn : 1.9 %Cr : 29 %Ni : 9 %","Corriente de soldadura": "DC-","Límite de expansión, Rp 0,2%": "≥600 MPa","Expansión, A5": "≥25 %","Resistencia a la tracción, Rm": "≥750 MPa","Impacto de probeta entallada y ensayada a flexión, AV": "20 °C / ≥50 J","Longitud": "1000 mm","Peso": "5 kg","Materiales": "Acero y acero fundido similares, resistentes a la corrosión (p.ej. 1.4762, 1.4085), acero difícil de soldar, acero duro de manganeso, reparaciones y recargues resistentes al desgaste"}'
1 = '{"Normas": "DIN EN ISO 14343-A / W 29 9","": "AWS A-5.9 / ER 312","": "Materiales / 1.4337","Polaridad": "DC-","Ø de hilo": "1.2 mm","Análisis químico": "C : 0.1 %Si : 0.5 %Mn : 1.9 %Cr : 29 %Ni : 9 %","Corriente de soldadura": "DC-","Límite de expansión, Rp 0,2%": "≥600 MPa","Expansión, A5": "≥25 %","Resistencia a la tracción, Rm": "≥750 MPa","Impacto de probeta entallada y ensayada a flexión, AV": "20 °C / ≥50 J","Longitud": "1000 mm","Peso": "5 kg","Materiales": "Acero y acero fundido similares, resistentes a la corrosión (p.ej. 1.4762, 1.4085), acero difícil de soldar, acero duro de manganeso, reparaciones y recargues resistentes al desgaste"}'
2 = '{"Normas": "DIN EN ISO 14343-A / W 29 9","": "AWS A-5.9 / ER 312","": "Materiales / 1.4337","Polaridad": "DC-","Ø de hilo": "1.6 mm","Análisis químico": "C : 0.1 %Si : 0.5 %Mn : 1.9 %Cr : 29 %Ni : 9 %","Corriente de soldadura": "DC-","Límite de expansión, Rp 0,2%": "≥600 MPa","Expansión, A5": "≥25 %","Resistencia a la tracción, Rm": "≥750 MPa","Impacto de probeta entallada y ensayada a flexión, AV": "20 °C / ≥50 J","Longitud": "1000 mm","Peso": "5 kg","Materiales": "Acero y acero fundido similares, resistentes a la corrosión (p.ej. 1.4762, 1.4085), acero difícil de soldar, acero duro de manganeso, reparaciones y recargues resistentes al desgaste"}'
3 = '{"Normas": "DIN EN ISO 14343-A / W 29 9","": "AWS A-5.9 / ER 312","": "Materiales / 1.4337","Polaridad": "DC-","Ø de hilo": "2 mm","Análisis químico": "C : 0.1 %Si : 0.5 %Mn : 1.9 %Cr : 29 %Ni : 9 %","Corriente de soldadura": "DC-","Límite de expansión, Rp 0,2%": "≥600 MPa","Expansión, A5": "≥25 %","Resistencia a la tracción, Rm": "≥750 MPa","Impacto de probeta entallada y ensayada a flexión, AV": "20 °C / ≥50 J","Longitud": "1000 mm","Peso": "5 kg","Materiales": "Acero y acero fundido similares, resistentes a la corrosión (p.ej. 1.4762, 1.4085), acero difícil de soldar, acero duro de manganeso, reparaciones y recargues resistentes al desgaste"}'
4 = '{"Normas": "DIN EN ISO 14343-A / W 29 9","": "AWS A-5.9 / ER 312","": "Materiales / 1.4337","Polaridad": "DC-","Ø de hilo": "2.4 mm","Análisis químico": "C : 0.1 %Si : 0.5 %Mn : 1.9 %Cr : 29 %Ni : 9 %","Corriente de soldadura": "DC-","Límite de expansión, Rp 0,2%": "≥600 MPa","Expansión, A5": "≥25 %","Resistencia a la tracción, Rm": "≥750 MPa","Impacto de probeta entallada y ensayada a flexión, AV": "20 °C / ≥50 J","Longitud": "1000 mm","Peso": "5 kg","Materiales": "Acero y acero fundido similares, resistentes a la corrosión (p.ej. 1.4762, 1.4085), acero difícil de soldar, acero duro de manganeso, reparaciones y recargues resistentes al desgaste"}'
5 = '{"Normas": "DIN EN ISO 14343-A / W 29 9","": "AWS A-5.9 / ER 312","": "Materiales / 1.4337","Polaridad": "DC-","Ø de hilo": "3.2 mm","Análisis químico": "C : 0.1 %Si : 0.5 %Mn : 1.9 %Cr : 29 %Ni : 9 %","Corriente de soldadura": "DC-","Límite de expansión, Rp 0,2%": "≥600 MPa","Expansión, A5": "≥25 %","Resistencia a la tracción, Rm": "≥750 MPa","Impacto de probeta entallada y ensayada a flexión, AV": "20 °C / ≥50 J","Longitud": "1000 mm","Peso": "5 kg","Materiales": "Acero y acero fundido similares, resistentes a la corrosión (p.ej. 1.4762, 1.4085), acero difícil de soldar, acero duro de manganeso, reparaciones y recargues resistentes al desgaste"}'
innoWeld (array):
0 = '<p/>'
1 = '<p/>'
2 = '<p/>'
3 = '<p/>'
4 = '<p/>'
5 = '<p/>'
Einsatzgebiete (array):
0 = null
1 = null
2 = null
3 = null
4 = null
5 = null